Per ora, la cosa migliore che possiamo fare e' portare questa nave in battaglia.
Najbolje što možemo fnapraviti je da povedemo ovaj brod u borbu.
Quello che possiamo fare e' prendere un po' di queste piccole lastre e rivestire il contenitore.
Mi možemo... da uzmemo mnogo tih malih ploèa i da okružimo kuæište sa njim.
Tutto quello che possiamo fare e' assicurarci che nessuno torni qui mai piu'.
Sve što možemo je da se pobrinemo da drugi nikada ne doðu ovde.
Perchè non possiamo fare e basta le stesse cose dell'anno scorso?
Zašto ne možemo daradimo ono što smo radili prošle godine?
L'unica cosa che possiamo fare e' barricare la porta.
Jedino što možemo napraviti je zabarikadirati vrata.
Quello che possiamo fare e' inserire un tubicino nel suo inguine e poi mandare su un catetere ed embolizzare l'area.
Što možemo napraviti je da uvedemo liniju u vašu preponu i onda uvedemo kateter te imobiliziramo to podruèje.
Perche' se noi ti parliamo guardandoti in faccia, quello che possiamo fare e' solo parlarti.
Jer ako bi smo prièali o tebi pred tobom, to bi onda samo bila prièa o tebi.
Il minimo che possiamo fare e' rispettarlo da morto.
Najmanje što možemo uèiniti je da ga poštujemo u smrti.
Il minimo che possiamo fare e' aiutarlo.
Najmanje što možemo je da mu pomognemo.
Ma quel che possiamo fare, e' tagliare qualche testa di vampiro.
Ali, možemo otkinuti par vampirskih glava.
Beh, immagino che tutto cio' che possiamo fare e' assicurarci che quegli indiani non facciano mai piu' una cosa del genere.
Mislim da jedino šta možemo je da se postaramo Da indijanci nikada ne ponove ovo.
Penso che siamo tutti passati quando siamo entrati qui e tutto quello che possiamo fare e' perdere quello che abbiamo gia' vinto con l'egoismo, la stupidita' e l'impazienza!
Mislim da smo svi prošli kad smo ušli unutra. Sve što svako od nas može uraditi je da izgubi ono što smo veæ osvojili kroz sebiènost, glupost i nesrpljenje!
E' quello che cercavo di dirti, e' cosi', siamo solo atomi nel grande, infinito universo e il meglio, il meglio che possiamo fare... e' cercare di non ucciderlo dall'interno.
Pokušavao sam da ti kažem, znaš, svi mi smo samo atomi u velikom trajuæem kosmosu i najbolje, najbolje što možemo da uradimo je da ne pokušavamo da ga ubijemo iznutra.
Cio' che possiamo fare e' pregare, e supportare la nostra congregazione.
Sve što možemo je moliti u crkvi za našu zajednicu.
La cosa piu' sicura che possiamo fare e' tagliare le nostre linee di comunicazione e chiuderci in isolamento.
Najsigurnija stvar koju možemo da uradimo je da preseèemo naše veze i potpuno se izolujemo.
Il massimo che possiamo fare e' permettere a noi stessi di sentirlo, quando arriva...
Najbolje što možemo je pokušati pustiti sebe da je osetimo kada stigne...
Il brutto e' che, finche' non lo fanno, tutto quello che possiamo fare e' denunciarli.
Loše vesti su da dok to ne urade možemo im samo dati opomenu.
Di certo ci vorra' molto tempo per guarire da questa tragedia, e tutto cio' che possiamo fare e' pregare per le famiglie delle vittime.
Njihov oporavak æe zacelo potrajati, a mi jedino možemo da se molimo za porodice žrtava.
Chuck e' un membro della mia squadra, e ha servito questo paese con onore, e... per tutto cio' che ha fatto, il minimo che possiamo fare e' dargli altri 5 minuti.
Chuck je èlan moje ekipe, i odano je služio ovoj zemlji, i za sve što je uèinio, najmanje što možemo, je dati mu još pet minuta.
Beh, se vogliamo giocare a "Insegui l'anima" per arrivare a Carestia, il meglio che possiamo fare e' iniziare con il dottore, qui.
Ako želimo slijediti duše do Gladi, doktor nam je najbolja šansa.
Tutto quello che possiamo fare e' prendere ogni volta la scelta migliore... e continuare a mettere un piede di fronte all'altro.
Sve što možemo je doneti najbolje odluke koje možemo i nastavljati dalje korak po korak.
Tutto cio' che possiamo fare e' pregare... che il Creatore ci guidi.
Jedino se možemo moliti Stvoritelju da nas vodi.
Tutto quel che possiamo fare e' andarci giu' duro e stare attenti il piu' possibile.
Možemo glasno uletjeti i biti spremni koliko je to najviše moguæe.
Signorina White, sa che la sola cosa che possiamo fare e' intentare una causa.
Gospoðice White, vi znate da... sve što mi možemo je podnošenje tužbe.
Tutto quello che possiamo fare e' cercare di essere dei bravi nonni.
Trudimo se da budemo uzorne bake i deke.
Abbiamo appena creato 50 potenziali consumatori di metanfetamine, e il minimo che possiamo fare e resettare tutto quanto e portare quel numero alla media nazionale.
Upravo smo stvorili 50 potencijalnih ovisnika o metu, i najmanje što možemo uèiniti je pritisnuti dugme za resetiranje i taj broj smanjiti na nacionalni prosjek.
Pensiamo che la procedura meno rischiosa che possiamo fare e' rimuovere questo apparecchio e vediamo se questi sintomi scompaiono.
Mislimo da je manje riskantna procedura uklanjanje spirale. I videæemo da li se ti simptomi neæe povuæi.
Il meglio che possiamo fare e' evitarlo il piu' possibile e tenere gli occhi aperti.
Najviše što možemo da izbegavamo što duže možemo. Budemo korak ispred.
Tutto cio' che possiamo fare e' sperare che un giorno la salvatrice ci restituira' cio' che abbiamo perso.
Možemo se samo nadati, da æe nam jednog dana Spasiteljka vratiti sve izgubljeno.
Dato che Bree si trova in questa posizione, abbiamo deciso che il minimo che possiamo fare e' pagarle le spese legali.
Odluèile smo da, pošto je Bri sada u nezgodnoj poziciji, je najmanje što možemo da uradimo da joj platimo pravne troškove. Da...
Il minimo che possiamo fare... e' assicurarci di guardarle le spalle.
Najmanje što možemo je da joj èuvamo ledja.
Ma quel che invece possiamo fare e' un po' di chiarezza sui suoi movimenti subito dopo l'esplosione.
Да рашчистимо где сте се ви налазили након експлозије.
Stai dicendo che possiamo fare e ricevere chiamate e nessuno ci puo' rintracciare?
Hoæeš da kažeš da možemo zvati i dobijati pozive ovde a da nas niko ne prati?
Signore, non presumiamo di capire quanto sia difficile per voi, ma cio' che possiamo fare e' aiutarvi a trovare Andy.
Gospodine, ne pravimo se da razumemo koliko vam je teško, ali možemo vam pomoæi da ga pronaðete.
E a volte il meglio che possiamo fare e' ricominciare da capo.
А понекад, оно најбоље што можемо да учинимо је да почнемо изнова.
Il minimo che possiamo fare e' fargli dire la sua.
Bar mu možemo dopustiti da kaže što ima.
Il minimo che possiamo fare... e' evitare che qualcun altro venga ammazzato.
Hoæu da kažem, barem možemo spreèiti novo ubistvo. U redu.
Beh, ci sono diverse cose che possiamo fare e che, in effetti, stanno già accadendo.
Pa, postoji nekoliko stvari koje možemo da učinimo, a one su upravo u toku, zapravo.
Un confronto complessivo dei due lavori è una cosa che possiamo fare e che facciamo spesso.
Poređenje celokupnih odlika dva posla je nešto što možemo napraviti, i često ga i pravimo.
Ma ci sono cose che noi possiamo fare e le macchine no.
Ali ima nešto što mi možemo, a mašine ne mogu.
Quindi, vi parlerò di questo, perché è una così grossa calamità per la società, cosa possiamo fare e per finire, perchè questo è un periodo incredibile per essere un insegnante di matematica.
Dakle, reći ću vam zašto je to tako, zašto je to tolika nesreća za društvo, šta možemo da uradimo, i, da završim, zašto je ovo neverovatno vreme
0.79242205619812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najbolje što možemo fnapraviti je da povedemo ovaj brod u borbu. 